15 августа 2022 года научным сотрудником Мухаметшиным И. Д. для гостей Болгарского музея-заповедника была проведена лекция « Петр 1 в Болгарах». В этом году исполняется 350 лет со дня рождения Петра 1 выдающегося государственного деятеля. Его деятельность связана и с нашим древним городом
В июне 1722 г. Петр I осмотрел руины древней столицы Волжско-Камской Булгарии г. Булгара. Он был потрясен величием древнего города, его восточной архитектурой, огромным количеством намогильных плит, разбросанных по всей территории городища.
Под впечатлением от увиденного древнего города царь написал указ казанскому губернатору: «Господин губернатор! В бытность Нашу в Булгаре видели Мы, что у старинного булгарского строения, башни или колокольни, фундамент испортился, и оный подлежит подделать вновь». Это первый в истории России указ об охране памятников.
Также по его приказу были описаны и переведены на русский язык 47 мусульманских и 3 армянских эпитафий. Мусульманские эпитафии были переведены ахуном Кадыр-Мухаммадом Сунчелеевым и переводчиком Юсуфом Ижбулатовым при активном участии Д. Кантимира. Эти записи послужили началом научного изучения памятников Болгарского городища.
Поделиться в социальных сетях

tatar
English